【字裡行間】
衆裡尋他千百度
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。
寶馬彫車香滿路，鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
－宋‧辛棄疾〈青玉案‧元夕〉
辛棄疾是南宋著名文學家，詩詞風格多以豪放為主，但亦不乏細膩柔情之作，這闋詞便是其中佼佼者，尤以末四句廣受後人吟詠，道盡了世間癡情男女難覓佳偶的心境。
起先，辛棄疾極力描寫元宵夜的歡樂情景：滿城張燈結綵、煙火如流星雨般繽紛墜落、百戲藝人載歌載舞、遊人車馬絡繹不絕……加上那皎潔如玉的明月，真是好不熱鬧。接著話鋒一轉：如此美好時光，應是與心儀的佳人共遊才是，可是雖有許多窈窕女子擦肩而過，但意中人又在何處？左尋右覓，猛一回頭，只見伊人卻在燈火稀落之處。或許真正適合我們的伴侶，不就是在身邊嗎？又何必執意向外苦苦尋求呢？
想要「尋求」某一人事物，皆源自於我們所預設的願景，若能放下執念，隨順因緣，便會發現一切美好早已存在，內心自然充滿幸福感。 甲骨文的「尋」，左邊是代表器物的一條直線，右邊是一雙手臂張開，表示測量器物的長度，為會意字，所以「尋」就是指兩臂伸開之後的距離。有些甲骨文則直接畫出一張席子，加上伸展的兩臂，「丈量長度」的用意就更明顯了。
上古時若想檢視長度，以「手」作為度量單位最為簡便，因此「寸」就是大拇指的寬度，約兩公分多一點；「尺」則是手掌張開時，大拇指指尖到中指指尖的距離；而「尋」就是兩臂伸展的長度，相當於八尺，約比成年人的平均身高長一點，但少於兩公尺。日後因伸展兩臂是測量大型器物的常見方法，「尋」便引申有「平常」、「普通」之義；而伸展兩臂也是為了探知長度，故「尋」又引申出「找」、「探求」之義。
至於甲骨文的「求」，描繪的是一張未被裁剪的獸皮原料，可在祭祀時作為向神靈祈禱的道具，因此引申有「設法得到」、「乞助」、「想要」等義。而當「求」經過處理之後，再縫製成衣，便是用來禦寒的「裘」了。
從「尋」、「求」二字的意義來看，「求」是向上天懇託，「尋」是舉臂可知的長度，若合而言之，正足以說明「尋求」一詞的深層意涵：世人均想得到幸福，但往往不就是近在咫尺嗎？
