【字裡行間】
實用美觀 內外兼備
不逐春風去，仍當夏日長。
一雙還一隻，能白或能黃。
戀戀不能已，翩翩空自狂。
計功歸實用，終自愧蜂房。
－宋‧曾幾〈蛺蝶〉
這首輕快的五言律詩，描寫蛺蝶在花間飛舞、翩翩自在的各種樣貌：無論陽春、盛夏，成雙成對還是形單影隻，顏色或白或黃……那千變萬化的姿態，令人目眩神迷。然而蛺蝶雖留下流連花叢間的美麗身影，但比起蜜蜂能建造蜂巢，可以安身立命、繁衍生息，仍欠缺了實用的功效。
作者曾幾先是歌詠了蛺蝶多彩多姿的形態，最後則彰顯蜜蜂建巢能力的重要，顯見在他的心目中，外表的華麗還需要內在的才能與涵養相互襯托，否則歷經歲月的磨鍊之後，外在的一切都如鏡花水月，終究會煙消雲散的。
其實，外表和內在是一體的兩面，兩者相輔相成，一個人擁有良好的品德及豐厚的才學，再加上優雅的舉止與合宜的談吐，自然就會具備獨特的魅力，成為眾人學習的榜樣。
從文字來看，「實」最早見於西周金文，若要完整瞭解其造字原理，那麼就要從「毌」（ㄍㄨㄢˋ）說起。金文中的「毌」是用一條細繩穿過一串貝殼，以便拿取或攜帶，也可寫成「貫」，因此「毌」、「貫」二字涵義是相同的，就是「穿通」，引申為「連接」。 由於貝殼在夏商周時期當作貨幣使用，所以一串貝殼就代表了錢財，後來「貫」也作為計算錢幣的單位，一千錢即稱一貫，如「萬貫家財」便是形容家產非常富有。
再回頭看「實」，上方為代表大堂深屋的「宀」 （ㄇㄧㄢˊ），下方則是代表一串貝幣的「貫」，會其意為屋中有錢財，用來形容「充足」、「富裕」、「填滿而無空隙」的狀態，如植物之果成熟飽滿，即稱果實。由於「實」意味著「內在充滿」、「毫無空虛」，後世便常引申形容「真確」、「真誠」、「不虛假」的人事物，如「忠實」、「實話」、「實在」。
最後看「用」這個字，甲骨文中是三條直線，加上一、兩條橫線及斜線，據文字學家推測，很可能是表示以繩線綁緊竹條或木條，製造成桶狀的物體，而這些桶狀物加上底部，便能盛物。若再在底部加上圈鈕，可作為量器，或是反過來懸吊著，當作敲擊發聲的鐘，後來改以金屬作為材質，此義則寫成「甬」。由於將竹條、木條綁住能製作出許多器物，因此「用」就作為「施行」、「功效」之義了。
