【按名索驥】
澎湖 波平浪靜 環海如湖
我們生長於斯，卻不一定能真正「看見臺灣」，熱愛這片土地，不妨先從認識老地名開始，按「名」索驥，回首來時路，也為家園創造新的意義。
從平湖到漁翁島
澎湖古稱「彭湖」、「平湖」、「方壺」，既然無湖，為何稱湖？較可靠的說法是因群島環抱，形成內海，灣內馬公港形狀似湖；港外掀起波濤，港內卻波平如鏡，因而得名。而在早期文獻中，澎湖另有「島夷」、「西瀛」、「亶洲」之稱，島夷指島嶼群落，或相較於當時政權中心較偏遠處，而瀛者，海也，西瀛指相對於臺灣，澎湖位於西邊海域。
關於澎湖的記載，最早見於《隋書．流求國傳》，隋煬帝於大業六年（西元六一○年），曾派陳稜至澎湖，當時已有人聚居；南宋時已有「泉州有海島，曰澎湖，隸晉江縣」的記載，一可知宋末澎湖已納入版圖，二來這是「澎湖」二字首次登場。至大航海時代，葡萄牙人發現澎湖，因漁業發達、漁產豐富，故稱此地為「Pescadores」，意為「漁翁島」或「漁夫群島」；十七世紀，荷蘭人侵澎湖，於風櫃尾築城，其《熱蘭遮城日記》中，已記載了許多澎湖的地名和島名。對西方世界而言，漁翁島比澎湖二字通用，在清法戰爭時期，法國人甚至將澎湖的衝突稱為「漁翁島戰役」。
風櫃來的人
經典電影《風櫃來的人》，描述一群澎湖漁村少年到高雄謀生的故事，影片以蕭瑟的空景、呼嘯的風聲，以及流連撞球間的年輕人開頭；背景為臺灣經濟起飛之時，當時本島各加工出口區需要補充大量的勞動力，海風將第一代澎湖人吹來。既有青春之茫然，也是時代的浪潮。沿著電影場景走，仍可看見少年躲藏的門柱。澎湖人就地取材，利用硓(石古)石和玄武岩當作房舍建材，建設堅實的牆面抵禦強風，為昔日澎湖常見的傳統民居型式。
「風櫃洞」位於風櫃半島尾端，是知名的景點，因風櫃濤聲、水柱噴潮、海水抽吸聲等奇觀而廣受人知。因海水反覆侵蝕造成狹長的海蝕溝、海蝕洞；而海蝕洞順著縫隙形成聯通地面的小孔，每逢漲潮，海水順溝灌入，洞內空氣受到擠壓，海水由縫隙噴出，才會發出如鼓風爐的聲音。
澎以菊名 堅韌不拔
天人菊於一九一○年由北美洲引進澎湖，因氣候條件適合，在當地大量繁殖，澎湖也因此有「菊島」之美稱；日治時期，日人久保天隨到澎湖作史蹟調查，曾作〈天人菊歌〉，形容「第一秋芳爛有光」，讚歎天人菊在艱苦中依然光彩奪目。
一九八五年，澎湖縣政府訂天人菊為縣花，一九九一年，《聯合晚報》以「風鄉菊島」稱呼澎湖，菊島漸漸成為澎湖的代名詞。天人菊花開繽紛，看似嬌弱，時則耐風抗潮，恰如澎湖先民百折不撓的精神，他們迎風生活，恍若天人。
