【按名索驥】
地名與交通
交通為影響區域演化的重要因素,以此為命名依據者,通常處於交通要衝或作為地標之用,如車路口、橋仔頭等,地名本身具有重要的地理價值。
大名鼎鼎-義渡橋
臺灣地形狹長,中有中央山脈,導致河流短而湍急,在造橋工藝不發達的年代,只能靠小舟擺渡;然而官渡收「渡稅」,民渡則常有勒索之情事,造成貧弱者、旅者極大的困擾。
清朝道光年間,臺中東勢的大甲溪渡頭發生悲劇-女乘客遭船夫調戲,造成船身翻覆、十八名乘客罹難,此事演變為地方械鬥;官員劉章職出面調停,嚴辦船夫,並與羅桂芳、廖光祖、郭開陞等人登高一呼,向仕紳募款,成立「義渡會」。義渡會設水田十甲餘為「義田」,並以此穀租作為運作費用,購船、聘良民為筏夫,免費搭載過河行人;枯水期無法行舟,需在河床上開路,也由該會出資,義行深受肯定,至今劉家後人依然守著義渡會的精神,只是從渡人轉變為慈善組織。
清代至少設置了六十八個義渡,以「大甲溪義渡」和濁水溪的「永濟義渡」最為著名,又以永濟義渡的資料保存最完整;義渡亦分為官設和民設,主要分布在當時的淡水廳與鳳山縣。日治時逐漸式微,至民國五十年,義渡正式走入歷史,但許多地方還能見到相關的碑記,如東勢國中旁的義渡橋和義渡牌坊、苗栗縣苑裡鎮、南投縣名間鄉、屏東縣里港鄉的義渡碑……都見證了這段渡人、度心的歲月。
四通八達
其他緣起於交通的聚落地名,如渡船頭、輪渡站、花蓮港、鎖管港、南港、中港、鹿港、笨港(北港)、新港、鹽水港、西港(仔)、車路頭等,都能從字面看出取名根據。
另外,高雄市的路竹區,舊稱「半路竹」,大多人認為,因路竹正好在臺南安平與高雄鳳山中間,又竹木茂盛,是商人行旅小憩之處;也有人說半為「絆」之諧音,因竹子太多而阻礙交通,讓行人往來不便。還有南投縣水里鄉的「車埕」,早期埔里糖廠以臺車運糖,而該處地勢平坦,全盛時期有上百輛輕便車停放在這裡,閩南語稱「車場」,後來才演變為車埕。
莫忘來時路
搭公車時,某些站牌上仍保存著老地名,乍看和當地毫無關聯,卻是真實存在過的地景,只因人世變遷,許多事物也成了追憶;或許我們能從後驛、蕃仔路、輕便車路等名稱出發,走一回舊時路,找尋先人的足跡。
車站裡的老地名