325期

潤心法雨】《玉皇上帝洪慈救劫寶經》
今譯今註
(廿二)

【語譯】 

發揚自己內在善良光明的崇高德性,並親近、愛護人民,以良好的道德修為來感化、教導百姓修身養性、去惡從善、提升品德,這是儒家教義的總綱要領;保持意念真誠,心思端正無邪,修養美好品德,是成為聖人的基礎。


【註解】 

一、明:發揚。

二、德:品行、德性。

三、明德:出自儒家典籍《大學》,為「明明德」的省稱,指發揚內在善良光明的崇高德性。

四、親:親近、愛;亦與「新」字相通,有「更新」、「改過自新」之意。

五、親民:親近、愛護人民,並引導百姓修身養性、去惡從善、提升品德。
 

【說明】

本段經文開示世人,信受奉行儒教的方法為:「明德親民」、「意誠心正」。

明德親民 社會祥和
 

《大學》開篇首句就提出:「大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。」要成為一個頂天立地的君子,最首要的是「明明德」,發揚與生俱來的美好德性。每個人天生都具有純真無邪、光明清淨的善良本性,但成長過程中,有時會被環境、惡念、欲望所汙染,因此,我們要時常問心、洗心,讓心恢復本有的透澈明亮,清晰照見我們的言行舉止是否符合五倫八德,並持續修養德性、累積智慧、增進能力,成為散發道德心香的人。


當我們能夠「明明德」後,更要推己及人,以無私的心愛護、親近他人,這也是 玄穹高上帝開示的「親民」。「親民」應從照顧好家人做起,在家庭生活中,我們要學著縮小自我、放下執念,關心家人的真實感受,並將家人的幸福視為己任;而這分體貼關懷,也要延伸到日常人際,不僅要讓周遭眾人感受到溫暖,更要幫助其他人一同提升自我,獲得光明自在的生活。


如此一來,將能「止於至善」,不僅社會眾人皆能體現美善的最高境界,更進一步,也會讓我們懂得愛護動植物、珍惜物品,實現人人安居樂業、互助友愛、物我共存共榮的大同世界。

意誠心正 命運亨通
 

行天宮精神導師 玄空師父開示:「儒教是在煉『意』,『意』要誠,心才會正;『意』若不誠,心就不正……『意』左右著一身的心念,帶領著我們走對或不對的路,命運的好壞是跟這個媒人─『意』有關,所以孔夫子就是以『意誠心正』,作為儒教的綱領。」 師父的話提醒我們,「意」會牽引「心」的走向,而心會影響我們所視、所言、所行,進而影響命運。


因此,師父特別強調「煉意」的重要性。「煉」的本義為以火燒或高溫加熱等方式,一次次去除雜質,而運用在人的心性內涵上,則是每每面對挑戰或考驗時,不可被貪、瞋、癡、慢、疑等無明影響,而應向內觀照自己的意念,透過反覆的省察並去除負面思惟,將能防止錯誤的念頭影響身心口造下惡業;此外,我們更要積極涵養真誠、純正的善意,讓身心充滿善的能量,如此一來,就能發自內心行善助人,積累福緣善德,開創光明良好的運途!


期盼大眾,都能在生活中發揚天生就具有的良善本心,落實「孝弟忠信、禮義廉恥」的美德,提升品格修為、關愛他人;並時時覺察每個念頭,以智慧判斷意念為善或為惡,若為惡念應盡快斷除,若為善念則應付諸執行、堅持到底,相信不僅能為自己奠定成聖成賢的穩固基礎,還能與眾人共創祥和平安的社會環境!

 

上一頁】【下一頁