【聖心鐫詠】

行天宮三宮楹聯巡禮(一)
 

關心系萬古綱常，忠能顯義；
聖果回九天日月，神自長靈。

玄空師父建廟緣起

行天宮有三宮，分別為台北本宮、行修宮（三峽分宮）與北投分宮，係由　玄空師父發心擘建。　玄空師父經營礦業有成，將一切事業成就全歸功於　關聖帝君的護佑，為報答聖恩，投入無數心力、身力及財力，於十二年間超前進度完成行天宮三宮的建設，只為讓信眾能早日親近神明、淨化身心；更成立財團法人，將三宮奉獻給社會。

玄空師父建設行天宮三宮，從購地、整地到建築的規劃設計、雕刻裝飾等工程，無一不親身參與，將宏揚聖教的心願、畢生宗教思想的精華以及濟世度眾的慈悲情懷，完全灌注其中，造就了三宮巍峨恢宏、莊嚴端麗的典雅風範。

行天宮建築裝飾特色

玄空師父一向淡泊名利，雖然出資建設行天宮，卻從未在廟內一柱一牆題字、落款、留名；更一改廟宇裝飾華麗繁複、毫不留白的傳統，以簡約樸實作為三宮全體裝飾的主要原則，並以最能表現宗教精神與意涵的楹柱、牆面等空間，呈顯神明忠孝節義的事蹟與聖德。所以，行天宮的建築裝飾，整體簡潔典麗又極富人文精神，顯得神聖而莊重。

其中，書寫、刻鏤於門框或柱子上、兩兩成對的楹聯，因講求字數相同、對仗工整、平仄協調、聲律和諧、詞義典雅，並統合辭采、書法、刻工與材質等視覺美感，能觸動觀看者的心靈，感發情志，進而融入行天宮神聖的氛圍之中。

期盼經由三宮楹聯的賞析，讓信眾與讀者更加理解 玄空師父建廟的初衷，並效法　關聖帝君的忠義精神，從信仰中獲得修身處世的智慧與勇氣，落實關聖帝君傳世明訓─「讀好書、說好話、行好事、做好人」，相信如此涵養身心，將讓人生享有更多平安幸福的美好時光。

【語譯】 

關聖帝君，一心繫念維護端正世風的綱紀倫常，身念言行貫徹忠義精神，受萬民景仰崇敬，永為典範。

關聖帝君，聖德崇高，道證果位，德澤遍布天地、與日月相互輝映，神靈慈悲護佑眾生，讓修善積福正理，長存人心。

【註釋】 

一　系：同「繫」，繫念。

　　綱常：三綱五常的略稱，指為人處世的綱紀倫常。

二　回：同「迴」，環繞，此處引申為遍布。
　　　　《呂氏春秋‧上德》：「故古之王者，德迴乎天地。」

　　九天：天有九重，比喻非常高遠。

【賞析】 

本楹聯書體為隸書，筆法與結體剛勁挺拔、渾厚樸實。 此聯為隔句對，上下聯首句嵌入「關」、「聖」二字，為鶴頂格。 隔句對，又稱為「扇對」，即第一句與第三句，第二句與第四句，兩兩如扇骨對偶。

本聯以有因果相應關係的「關心」對「聖果」，時間「萬古」對空間「九天」，人道的「綱常」對依循天道運行的「日月」，對仗十分工整，極富巧思。