【道德長存】《呂帝心經》
今譯今註(三十一)

 【語譯】 

做人應當安於本分、善盡職守，寧靜恬淡，不患得患失；以此心態，淨化渴望得到分外之物的妄念、妄想。

【註釋】 

1.非：非分，不屬於自己分內該得的。
   非望：非分的希望。

 【說明】 

追求、擁有自己所喜愛的人、事、物，實乃人之常情；但若內心總是充滿貪欲妄念，始終不滿足於現狀，已經擁有了還要更多，甚至強取豪奪、偷拐搶騙自己不應得的「分外之物」，這就是「非望心」。而這種貪圖非分的惡心，以及做出的惡事，終有一天會示現惡果，也會造成家庭、社會的不安；至於過往汲汲營營的一切，更將如同黃粱一夢，轉眼煙消雲散。

因此，　呂恩主開示世人，要能以安住本分、守己無妄的「安分心」，來斷除錯誤、虛妄的意念和想法，淨化因貪起念的「非分之想」，才能讓身心常保清淨安寧。

我們「安住本分」，並不是消極、不求進取的心態，而是除了要以踏實、盡責的態度完成分內之事，更應在本職、本位上，充分發揮自己的能力，在合情、合理、符合規矩的分際內，不斷自我要求，來提升效率和品質，獲得良好的成果；而「守己無妄」，除了遵守正確的規範，更要守住正確的信念，無論處於何時、何地、何種身分，都能貫徹始終，堅守自己的道德良心，不逾越做人的分際，絕對不做會傷害、侵犯別人權益的事。

同時，我們也要善盡為人子女、手足、夫妻、父母、長輩的本分，經營好人倫關係、照顧好家庭，讓家中的每個成員同心協力，成為彼此的知己與依靠，將圓滿美好的「家園」，長久的延續下去。

相信當每個人都能「各在其位，各司其職，各安其心，各正其命，各盡其責」時，我們的家庭、社會，也將運轉得更加順利、發展得更加平穩安定；而我們這顆真誠的善心，也會對得起自己、對得起天地，還能獲得神明慈悲護佑，擁有更加平安順遂的人生！