【道德長存】《呂帝心經》
今譯今註(三十)

 【語譯】 

我們要以善盡本分並能順應自然、隨順因緣、隨遇而安的心態，來取代過分執著、刻意強求而冥頑不靈的心態。

 【說明】 

勉強心，指的是為了滿足自己的貪念、欲望，或是因為忌妒、瞋恨他人的財利、權位、名聲，而生起想要與對方較量的不當心態，於是不顧一切地強迫自己，做一些超出自身能力範圍以外的事情；又或者是受到私心、我執的強烈影響，強迫他人一定要接受自己的觀念、想法和作法，卻毫不考慮對方的處境和感受。

人在受到貪、瞋、癡等欲念蒙蔽時，容易生起這種「勉強自己」，或是「勉強他人」的錯誤心態，所作所為忽略個人的能力、條件是否足夠，或是不懂得尊重他人，那麼最後就會自食惡果，連身邊的人，也有可能跟著受苦。

因此，　呂恩主教導我們，要培養順其自然、隨順因緣的「自然心」，來斷除「勉強心」，才能擁有平靜安和、快樂自在的人生！

我們遇事要能順其自然，同時應清楚知道自身的條件，絕對不能過分高估，也不能「自欺」，更要審慎評估風險，及自己可以承擔的能力範圍；並培養少欲知足的心態，放下「想得到更多」的貪欲，擺脫「得不到」的瞋恨，破除「患得患失」的執著。如此一來，我們的煩惱憂苦自然越來越少，心境也能更加恬靜平和。

而在與人相處方面，我們也不能勉強他人，要放下「我執」、擺脫「固執己見」的態度，時時體察對方的心意與感受，避免將自己的觀念、想法及立場，強加在對方身上，才能擁有良好的溝通，建立和諧的關係。

更重要的是，我們培養隨順因緣的「自然心」，絕不是指消極、沒有作為，而是能夠體悟太上老君在《道德經》中所開示的「道法自然」，明白大道運行的法則，就是毫無偏私，讓萬物依循本性，自然而然地順其發展；進而效法大道自然無為的精神，蕩除私心，修養出一種積極又豁達的人生態度。

正如行天宮寶經《關聖帝君明聖真經》：「希賢希聖由天定，學禮學詩聽自然。」我們凡事都應「先盡人事，後聽天命」，至於能否成為人人敬仰的聖者賢達、獲得崇高的成就，上天自有定奪，不是光靠妄想、勉強就可以求到的；但我們仍應善盡本分，學習涵養道德的詩書，秉持做人處事的禮義，不斷自我精進提升，並發揮天賦，造福他人；而最終能達到什麼樣的程度，獲得什麼樣的成就，則順其自然，但求問心無愧。

所以，我們一定要明白努力把事情做到最好是本分；或許在過程中，可能會因為某些因素，導致結果不如預期，但是我們的內心還是要保持自在，不起煩惱，並且持續努力，好好完成人生中的每一件任務，種下善因。相信當機緣成熟、機會來臨時，我們就能創造福緣善果，人生平安順遂。