【一念之間】
《太上感應篇》今譯今註(十二)
【語譯】
對於惡念惡行，要盡力遏止，勿使小惡累積成大惡，而對於善念善行，要讚揚勉勵，使其持續增長；能發揮禮讓之心，把多的、好的東西分享給他人，自己拿的少一點、差一點也沒有關係。
【說明】
一個祥和美好的社會，來自於眾人都能夠明辨是非、斷惡修善。誠如太上老君的勸勉，要有智慧制止壞事的發生，也要涵養、傳揚美善的道德和品行。
於日常生活中，我們可以從「自我要求」開始。在資訊爆炸的時代，看到偏頗的言論或是不當的行為，絕對不參與、不附和，不協助傳播；見到他人做錯事，我們也要能發揮智慧，以善巧的方式提醒對方。才能阻止惡事繼續擴大，也讓對方有反省改過的機會，避免一錯再錯、釀成大禍。
若有人行好事，或是展現美好的人格素養，也要能真誠表達我們的欣賞和讚美，有時一句發自內心的鼓勵，會比物質獎賞更觸動人心。當然，我們也要以身作則，成為溫暖的發光體，常行善事，將正能量傳遞擴散，影響更多人一同為善。
此外，太上老君也期勉世人不要「貪多」，因為「貪」只會帶來更多的煩惱和爭端，我們要保持知足常樂的處世態度，凡事不以效率與功利為先，樂意將多的資源或好處和他人分享，看似「讓」與「少」，其實內心往往能得到多一分的平靜踏實，這樣「心安理得人平安」，才是長遠的福報。
我們也要明白，毫無節制地「取多」，資源終有枯竭的一天，後代子孫有可能為了爭搶稀缺資源而彼此傷害。所以我們若能夠選擇克己利人、有節制的生活，這分自律，相信就能為後代子孫留下永續發展的未來。
期盼眾人，都能為世間帶來更多善意，體悟真正的富有，不在於擁有的多寡，而是在於能成就更多人的福祉，人人活出安穩、過得從容，我們所處的世界，也定能變得更加安定與繁榮。
