【一念之間】
《太上感應篇》今譯今註(五)
【語譯】
希望世人要秉持良知，力行好事，來累積深厚的道德功分；
對於天地所生的萬物、所賜予的資源，要心存慈悲，珍惜愛護；
對於工作要盡忠職守，對於父母要孝順恭敬，對於兄弟姊妹要互相友愛尊重；
凡事要先端正自己，做出表率，才有資格與能力去感化他人向善。
【說明】
這段經文開示我們「修心」的四個重點。「積德累功」代表「恆心」，意謂道德功分要深厚，絕對不是一蹴而就，而是需要長時間的努力與堅持。「慈心於物」提醒世人要涵養不忍眾生受苦的「慈悲心」，能將心比心，扶助他人安度難關，善待萬物。
「忠孝友弟」則代表「敬心」，在職場上要敬業當責、盡心盡力；對父母要孝敬奉養、和顏悅色；和手足相處要互敬互愛、彼此扶持。「正己化人」代表「正心」，我們的心和身都要保持端正，即使世道再混亂，依然持守正確的價值觀，給予他人正向的影響。
而要貫徹這四種修心之道，我們必須謹守三個重要原則。首先是「勿忽小善」。修心行經、積德累功要能夠不捨小善，就算只是微小的善意，也要盡力實踐圓滿。
我們要懂得「反求諸己」，能有自知之明，隨時隨地自我反省、觀照，檢視自己的心是否生起不當念頭？言行是否違背禮法道義？無論惡念再細、惡行再小，也不能輕忽，而是要用心防範、努力斷除，清淨身心口三業，讓言行返回正軌。
在為善、行善時，也一定要做到「忘德無執」。忘的工夫，是去除貪戀、偏執，涵養放下、捨得的心胸。我們做好事不是為了貪求功德、福報，也不能抱著敷衍了事的心態，而是單純隨順心中的善意，以及對他人的關懷，盡力付出，不求回報。
期盼我們向內修心、向外修身，無論處於何種環境，都能堅守道德、積累善緣，有益於社會。相信日久功深，我們的品德就會持續增長，家庭、社會更能因為個體的改變，推動群體的發展，變得溫馨、祥和、美滿。
