【聖心鐫詠】

行天宮台北本宮 楹聯賞析(22)

關懷在世道人心，一部春秋存正義；

聖蹟遍名都僻壤，萬年俎豆答神庥。

【語譯】 

關聖帝君關懷繫念的，是端正世道、淨化人心，因此　關聖帝君寶像所握的書卷，即是春秋，冀能以正名分、明是非的大義，指引眾生回歸人倫綱常的正途；

關聖帝君顯聖施教的靈驗與遺蹟，從名都大邑到窮鄉僻壤，德澤遍及各地，所以古往今來的信眾絡繹不絕地敬祀禮拜，虔誠答謝　關聖帝君的慈悲護佑。


【註釋】 

一　僻壤：偏僻的地方。

二　神庥：神明的護佑。

　　庥：庇佑、保護。

三　萬年：形容極為長久的時間。

四　俎豆：俎是盛放牲醴的矮桌，豆是盛裝食物的高腳碗，皆為祭拜神明、祖先時使用的禮器，引申為祭祀。