【專題企畫】

柳色滿紅牆－文化之紅

黃花寒後難逢蝶，紅葉晴來忽有蟬。
　　　　－唐‧司空曙〈過盧秦卿舊居〉（節錄）

秋天到了，槭、楓等樹葉會變成紅色，即為「紅葉」。在前面所引的詩歌中，詩人原以為秋季蕭瑟淒涼，沒想到天空突然放晴，眼前有紅葉，耳邊有蟬鳴，帶來無限欣喜。除了紅葉外，還有許多紅色的事物，不僅是日常生活的風景，亦為文化藝術的題材或用色，讓我們的世界更加繽紛多彩。
 

喜慶的紅色

在華人的傳統習俗中，和婚姻相關的一切，往往都有個「紅」字，彰顯了紅色正是代表喜慶的顏色。

紅娘

紅娘其實是虛構的人物，出自唐代元稹〈鶯鶯傳〉，為女主角崔鶯鶯的婢女，但角色並不重要。到了元代王實甫《西廂記》，她的角色地位才大大提高；在此劇中，由於紅娘費盡苦心、從中撮合，崔鶯鶯與張生最終方能締結良緣，因此後來「紅娘」就成了媒人的代名詞。

月下老人牽紅線

在清代曹雪芹《紅樓夢》裡，有位長輩談及「月下老人牽紅線」的民間傳說：「自古道：『千里姻緣一線牽』，管姻緣的有一位月下老人，預先註定，暗裡只用一根紅絲，把這兩個人的腳絆住……以為是定了的親事，若月下老人不用紅線拴的，再不能到一處。」人們相信，男女婚姻關係的發生，是命中注定的，好像冥冥之中有條紅線牽繫著。

紅事

喜事，又稱紅事。傳統上，訂婚時男方送給女方的禮物，叫作「紅定」；若其中有茶、酒，又稱「茶紅酒禮」。而在結婚過程中，邀請親友參加婚禮的喜帖、迎娶新娘的花轎、婚禮場地的布置、辦喜宴的圓桌、新娘及新郎的禮服、分贈賓客的喜餅……盡皆以紅色為主，顯得喜氣洋洋。

紅蛋與女兒紅

婚後喜獲子女的習俗，同樣不能少了紅色，例如：當小孩滿月時，要以染成紅色的蛋分贈親友，沾沾喜氣，叫作「紅蛋」或「喜果」；而有些人家一生下女兒，就釀酒數甕，待女兒出嫁時，才取出共飲或宴客，通常是一種陳年紹興酒，稱為「女兒紅」或「女兒酒」。
 

文學與紅色

文學的天地裡，遍布著數不盡的各種顏色，其中紅色極為重要，常和其他顏色互相搭配、構成意境，也與花朵、女性密不可分。

紅色與其他顏色

紅與綠為最經典的配色，例如明代徐渭〈答謝上谷諸公〉：「別來知幾日，柳色滿紅牆。」柳的綠色與牆的紅色相映，十分醒目。 紅與紫同樣是絕配，「萬紅千紫」、「爭紅鬥紫」、「奼紫嫣紅」均形容群花盛開、多彩絢爛的景象，例如明代《英烈傳》：「春初花開，萬紅千紫鬥芳菲。」

紅色與花

「紅」常是花的代稱，例如清代龔自珍〈己亥雜詩〉：「落紅不是無情物，化做春泥更護花。」「落紅」即是「落花」。 「紅」也常用來形容花色，例如唐代杜甫〈江畔獨步尋花七絕句〉：「桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅。」桃花的紅色無論深淺，皆惹人喜愛。

紅色與女性

臺灣作家簡媜的散文集《女兒紅》，藉由紅色之物及相關聯想，摹寫女性的壯麗與高貴，以下分享兩段別出心裁的文字－

「有一種紅蘿蔔別名『女兒紅』，十足的鄉土氣息。想像某個冷冽的早晨，莊稼人撥霧來到菜圃……握手一揪，一根根結實的、鮮美的紅蘿蔔喜滋滋地破土，好像一顆顆又長又胖的釘子，默默地把山川湖海釘牢。這麼一想，『女兒紅』又接近了地母性格。」以長在土裡的紅蘿蔔為喻，點出女性猶如大地之母一般，內在安定而沉穩，且能孕育生命。

「年節祭祀中，『紅龜粿』與『麵龜』的紅令人感到溫暖。不獨是食物本身可口及其背後隱含的信仰力量才叫人緬懷，更重要是每一幢磚瓦屋內都有一名把自己當作獻禮的女子，才使那紅色有了鄉愁的重量。」從紅龜粿等年節食物說起，引申到母親的付出與奉獻，不僅讓家庭充滿溫暖，也使得離家的子女不禁深深懷念家的味道，寥寥數語，道盡了無數遊子共同的生命經驗。

以紅為名的建築或勝地

在世界各國，有許多以紅為名的建築或勝地，將紅色美學發揮得淋漓盡致，教人大開眼界，讚歎不已。

印度的紅堡

印度的德里紅堡建築群，簡稱紅堡（Red Fort），是蒙兀兒帝國第五任皇帝沙賈汗的新皇宮，興建於西元一六二八至一六五八年間，直到一八五六年都是歷任皇帝的居所；其東北方的薩林加爾古堡，於一五四六年建造完成，目前亦屬於德里紅堡建築群的一部分。

紅堡是具備蒙兀兒特色的伊斯蘭建築群，因建築主體為大規模的紅褐色砂岩而得名，周圍環繞著厚實、高聳的圍牆，最高處達二十三公尺，總長度約二千五百公尺，氣勢非凡，兼顧視覺美感與戰略價值；圍牆內則以幾何網狀水道連接各個宮殿、寺院及花園，這樣的巧思，對印度建築設計的影響極為深遠。

世人對紅堡的評價極高，有人甚至說：「如果人間有天堂，那麼天堂就在這裡。」的確，紅堡不僅是蒙兀兒帝國的象徵，也是印度建築藝術的典範，於二○○七年被「聯合國教科文組織」登錄為「世界文化遺產」。

俄羅斯的紅場

俄羅斯首都莫斯科的中心廣場－紅場（Red Square），是國家閱兵、民眾集會及舉辨慶典的地方，亦為觀光客必遊的勝地，地面全由灰色的條形磚鋪成，顯得質樸而神聖，但也令人不禁疑惑：這裡為何取名為紅場呢？這個名稱的俄文原意是「美麗的」或「紅的」，原本用來形容廣場旁的聖瓦西里大教堂，日後才變成這個廣場的名稱。紅場本身雖然不是紅色的，但從這裡環顧四周，仍可看見不少紅色的牆面與建築，例如：
 

• 克里姆林宮：昔日沙皇的皇宮，現為總統府所在地。在紅色的宮牆內，是由眾多宮殿、教堂、塔樓構成的宏偉建築群，享有「世界第八奇景」的美譽。
• 聖瓦西里大教堂：俄羅斯極富盛名的東正教教堂，外觀以紅、橘為主色調，絢麗無比，宛如童話世界的場景，洋蔥頭狀的建築頂端更是十分吸睛。
• 國家歷史博物館：以深紅色的建築為主體，搭配高聳的銀白色尖頂，展現出優雅內斂的風格，其中收藏的俄羅斯文物多達百萬件。
   

「莫斯科的克里姆林宮和紅場」無疑是最能代表俄羅斯的地標，於一九九○年被「聯合國教科文組織」登錄為「世界文化遺產」。

翻開一本書、鑑賞一幅畫、穿過一條街、想起一個人……紅色，其實無所不在！希望大家能多觀察生活周遭，品味紅色之美，也願人人「紅」運當頭、「紅」福齊天，日日吉祥、平安。