【小物大器】

風鈴　時聽錚然一兩聲

風鈴，古稱「檐鈴」、「寶鐸」（鐸，音ㄉㄨㄛˊ）、「風鐸」、「響玉」、「檐馬」、「鐵馬兒」，無需敲擊，有風自鳴；多懸掛於檐下或窗邊，作裝飾品、樂器、宗教器物之用，在華人文化裡，更有以「好韻」帶來「好運」之說。

知風 響鈴
 

中華文化裡有鐘、鐸、鈴，但不完全等於現在的風鈴。古人以金鐸妝點佛塔，鈴聲因而融入宗教意涵，有「梵音」之稱，有覺知、歡喜之意，也提醒自己應平心靜氣。

據傳隋煬帝的皇后喜歡竹聲，若聽不見就難以入眠，於是皇帝命人以薄玉片雕成龍形，掛在檐上相互撞擊，如同竹聲，名為「薄玉龍」。唐朝《開元天寶遺事》則記載，唐玄宗的弟弟－岐王李隆範，在宮中竹林掛滿碎玉片子，風起，竹林裡便響起叮叮噹噹的聲音，有「知風」的功能，故稱「占風鐸」；後來岐王的另一位兄長寧王也效法，在自家花園裡掛滿金屬鈴噹，若有鳥雀飛來，就讓侍從扯動鈴噹「驚之」，以保護園中花果，掛風鈴的雅趣因此流傳開來。

到了民間，不能再以象徵皇室的「龍」造風鈴，而改用馬形，由此又產生了「玉馬」、「風馬兒」等名稱，百姓大多用不起昂貴物料，只能改以竹片或鐵片製作，至清朝更有玻璃、瓷器做的風鈴，用材愈發多樣。

靜聽風鈴意已涼
 

西元前四世紀，日本人已會用土鈴一類的樂器，至農耕時代開始在田邊設置「鳴子」嚇走鳥獸，入山時還會在身上配鈴，避免猛獸靠近；平安時代，日本貴族流行懸掛風鈴，後來傳入民間，因江戶時代時興彩色吹製玻璃，也將此技術運用在風鈴上。「江戶風鈴」狀如倒扣的茶杯，杯裡懸吊著一枝敲鈴的小棒，稱為「舌」，舌下有一根長線，掛著一張長方形的紙籤，稱「短冊」，當微風吹拂短冊，便會帶動「舌」敲擊風鈴。

對日本人來說，鈴音是天人之間共通的音色，因此在祭典時，常會以鈴或樂器來演奏；另外，風鈴還有消暑的作用，因其聲響清脆，令人心曠神怡，也因為風鈴動，表示有風吹拂，在心理上也能感受到涼爽。

心「鈴」之歌
 

風鈴正如一顆細膩的心，感受著微風細雨，並將經歷過的一切，譜成美麗的詩歌；人生的起起伏伏，亦如風兒來來去去，我們隨遇，但不隨波逐流，應時刻守住本心，知足、感恩、惜福，堅持做正確的事情，假以時日，終能獲得自在與平安，演奏出生命的心「鈴」樂章。