【按名索驥】
臺灣交會之地 甚為美麗
我們生長於斯，卻不一定能「看見臺灣」，熱愛這片土地，不妨先從認識老地名開始，按「名」索驥，回首來時路，也為家園創造新的意義。
在經緯度出現以前
在中國古文獻裡，漢朝《漢書．地理志》提及「東鯷」，而三國時代的《臨海水土志》則談到「夷洲」，兩者都曾被推測是臺灣的古地名；後來認為應指東南沿海上羅列的島嶼，臺灣位列其中，卻非特定的稱呼。至於《隋書》中的「流求」、《元史》和《明史》的「瑠求」，也可能與臺灣相關，從前的人沒有經緯度的概念，對於島嶼只能各自表述，造成名稱混亂。
是誰說了「福爾摩沙」
十六世紀，葡萄牙人行經臺灣沿海，被島嶼上的美景所震撼，脫口喊出「Ilha Formosa」，即「美麗的島嶼」。這段耳熟能詳的歷史，近幾年被許多學者和媒體「翻案」，比如葡萄牙人記載的是一座「西北東南向、長度約一百公里」的島，其座向、長度都不同於臺灣；反倒是西班牙人的航海誌上寫著「As Ilhas Fermosas」，後來他們繪製海圖時，再將當時的臺灣指稱為「Hermosa」（艾爾摩沙）。十七世紀荷蘭人治臺後，才確立了「Formosa」（福爾摩沙）一詞。究竟是誰說的，或許答案莫衷一是，唯一能確定的是，臺灣綠樹蓊鬱，碧海藍天，真的是風景宜人之處。
臺灣初登場
臺灣原先不稱臺灣，而是閩南語讀音相近的「大員」，大員指臺南安平，島的故事，便從那座港說起。一說安平的平埔族部落社名為「Tayovoan」（臺窩灣），有時寫成Teijoan（大員）或Toyouan（臺員），而十六、十七世紀的外來船隻多由此上岸，久而久之，就將上岸處當作全島的稱呼；另一說「taiwan」是當地原住民語，有「外來者」、「怪異」之意，當船隻靠岸，原住民就會如此大喊。還有個悲傷的說法，許多移民因水土不服而病逝於此，故稱「埋冤」，讀音亦似「大員」。
明鄭時期捨大員，改為「東都」、「東寧」，至清朝設置「臺灣府」，下轄三縣，這也是「臺灣」二字的初登場，另外還有不少「外號」，如鯤島、寶島、蓬萊……但都不如「臺灣」根深柢固。
山海有相逢
臺灣四面環海，可謂﹁向海而生﹂，東西文化如浪潮，撞擊出澎湃的浪花；各方移民亦於此處交會，雖然聲腔各異，卻在一次次的練習中，共譜出和諧之歌。經年累月，那些「差異」共融成多元、豐富的文化，而原先陌生的「你和他」，也漸漸成了「我們」。
