醒心經

一 二 二 一 188 還要時常生起擔心犯錯、戒慎 警惕的怖懼心;羞愧知錯、 力求改 過的慚愧心;坦然面對與承 擔責任的歡喜心;正確判斷, 且能果斷執 行的決斷心;勇敢勤奮、積極 努力的勇猛精進心;以及堅定 不移、恆 久不變的堅固耐久心。 語 譯 又常起怖懼心 、慚愧心 、歡喜心、 決斷心、勇猛 精進心、堅固 耐久心。 怖懼: 惶恐、害怕,此處是形容言行小心 謹慎,擔心犯錯的樣子。 慚愧: 因理虧或做錯事,而感到難為情 、羞愧。 註 釋 又 常 起 怖 懼 心 慚 愧 心 歡 喜 心 決 斷 心 勇 猛 精 進 心 堅 固 耐 久 心

RkJQdWJsaXNoZXIy NDU0OQ==