47 2024 年 5 月號 │字 裡 行 間│ 楷書：上出自於趙孟頫 〈感興詩並序〉 下出自於趙孟頫〈臨蘭 亭序并跋〉 小篆：均出自於許慎《 說文解字》 隸書：均出自於《隸 辨》 禍。如今詞義 稍有變化，意指 嘴上說說容易 ，實際做 起來卻很困難 。古今雖有 差別，但「容易」 作為「不 困難」的用法，卻是一致的。 以文字來看，「 容」大約出 現於戰國，當 時東方 六國之金文是「 從宀公聲」的 形聲字，但同時 代的秦 國金文則是「 從宀從谷」的 會意字。「谷」 是描繪溪 水遇到阻礙物 而分流的樣貌， 這是河川在兩 山間凹地 常見的景象， 故用來指山谷 。因此「容」象 徵廣大高 聳的屋宇︵宀 ︶覆蓋了山丘和 溪流構成的谷地 ，其涵 義就是「包含」、 「接納」。由於 如此大範圍的 山谷 地形高低不平 ，彷彿五官的 起伏，所以「容 」也引申 指面貌。 再看「易」，商 朝甲骨文是 右方容器倒酒 入左方 於是因又此引「引申賜申有容」有「器的「簡的本更單樣字動」子。」之，將之義表酒義。示倒。君給而王諸倒給侯酒予，之諸酒舉侯的，祭所也祖有並用權不的便困敬換難酒了，人所，以是 不過「易」的 原始寫法並「不 容易」，於是 甲骨 文又衍生出簡 化字，即只剩 容器的把手， 以及流出的 三滴水，完全 成了抽象符號。 這兩種寫法並 存很長一 段時期，至金 文仍如此。但後 世採用了「簡 易」的寫 法，造成許多 人難解其原貌。 至東漢，許慎將 其解釋 為「蜴」的本 字，認為是描繪 蜥蜴這種動物 的形貌， 真的是極大的「變易」了。
RkJQdWJsaXNoZXIy NDU0OQ==