〈春天〉（節 錄） ︱魯米 生 之 再泉 一源 次在 ，萬「 春物歡 之柳下迎 季樹方你「節回湧把你又答出我丁就來說。身香是了：上對我，的柳夢請 孔樹寐與 洞說「以我 視：我求一「為也的起願自寄在風平己你託草信安的平者地子與家安。上向你白！，」散茉同頭」老步莉再在翁朋。問一綻友」安次放！：，出 在甜 山美 頂的 附容 近顏 ，。 魯米是西元十三世紀伊朗的重要詩人，其詩作 〈春天〉的背景為 一片綠油油且生意盎然的原野，這裡所有的植物 、動物都能溝通 無礙地對話，過著互相關懷、和樂融融的生活， 詩風簡單純淨， 呈現童話意趣，更蘊含著「萬物和諧 」的生命智慧。 〈面朝大海，春暖花開〉 ︱海子 而 我 願只 你願 在面你塵朝願有世大你情裡陌海有人獲生，一終給得人春個成每幸，暖燦眷一福我花爛屬條也我開的河為將前每那你告程一幸祝訴告座福每訴山的一從他取閃個明們一電人天我個告起的我溫訴，幸有暖我和從福一的每明所名餵一天房字馬個起子從，親明劈人關面天柴通心朝起，信糧大，周食海做遊和，一世蔬春個界菜暖幸 花福 開的 人 一九〈八面九朝年大。海第，一春段暖敘花述開「〉我是」中嚮國往大的陸幸詩福人，海子的代表作品，寫於 只要住在海邊的房 一種子美，好屋日旁常種；植第了二會段在，春「天我盛開的花，忙於柴米油鹽等瑣事，就是 」想將自己的幸福分享給遠方的親 人；第三段，「我」祝福陌生人前程似錦、締結良緣， 擁有美滿 生活。全詩以流暢清澈的文字，描繪出璀璨明亮的未來圖像，教 人悠然神往。 │專 題 企 畫│ 37 2024年2月號
RkJQdWJsaXNoZXIy NDU0OQ==